Меняем этикетки в соответствии с ФЗ №53!
В соответствии с требованиями ФЗ, мы запускаем процесс русификации этикеток. На данный момент вы можете заметить, что некоторые банки с косметикой имеют разные этикетки. Не переживайте, все баночки, которые вы получаете, являются исключительно нашей продукцией, независимо от вида этикетки на упаковке.
Информационная справка из ФЗ:
Ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 г. Nº 53-Ф3 «О государственном языке Российской Федерации» (далее- ФЗ «О государственном языке Российской Федерации») устанавливает русский язык в качестве государственного, закрепляет исчерпывающий перечень сфер, где применение русского языка обязательно. К таким сферам в том числе относятся реклама и продукция средств массовой информации, в частности информация, предназначенная для потребителей товаров.Информация, представленная в рекламе на иностранном языке, должна быть обязательно продублирована на русском языке, должна быть идентичной по содержанию, занимать равнозначное месторасположение и быть выполнена в аналогичном оформлении. Соответственно перевод на русский язык описания товара на этикетке должен быть выполнен таким же шрифтом, размером, цветом, что и первоначальная информация.
Информационная справка из ФЗ:
Ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 г. Nº 53-Ф3 «О государственном языке Российской Федерации» (далее- ФЗ «О государственном языке Российской Федерации») устанавливает русский язык в качестве государственного, закрепляет исчерпывающий перечень сфер, где применение русского языка обязательно. К таким сферам в том числе относятся реклама и продукция средств массовой информации, в частности информация, предназначенная для потребителей товаров.Информация, представленная в рекламе на иностранном языке, должна быть обязательно продублирована на русском языке, должна быть идентичной по содержанию, занимать равнозначное месторасположение и быть выполнена в аналогичном оформлении. Соответственно перевод на русский язык описания товара на этикетке должен быть выполнен таким же шрифтом, размером, цветом, что и первоначальная информация.
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.
|
Написать сообщение
|